De quando em vez aparece uma palavra cuja hifenização, ou divisão silábica se preferirem, está mal feita aquando da mudança de linha.
Para resolver esse tipo de problemas podem recorrer à divisão manual da palavra.
De que forma se faz a hifenização manual?
Muito simplesmente colocando um \-
(barra hífen) entre cada sílaba (ou entre aquelas que estão a dar problemas.
Exemplo:
Tinha um documento que me dividia a palavra conhecimento da seguinte forma: Conhec (fim de linha) imento, para corrigir, no documento tex, escrevi a palavra assim:
Co\-nhe\-ci\-men\-to
E… problema resolvido!